How A $10K Indie Comedy Attracted An Oscar Nominee